IBM says that Watson, its artificial-intelligence technology, can use advanced computer vision to process huge volumes of medical images. Now Watson has its sights set on using this ability to help doctors diagnose diseases faster and more accurately.