The iPhone, Amazon, and Uber have yet to deliver the kind of productivity boom that led to a burst of American prosperity in previous eras of technological advances. But new data suggest the latest technology boom is starting to give the economy a jolt.