The heart of New York’s Silicon Alley won itself another tenant this week, but this one was not Google, Facebook or Amazon. New York landed a deal to construct a 21-story high-rise for what will become the NYC Tech Hub, an imaginative hybrid space — part incubator, part skills training center and part office for technology startups.