It’s been a rough summer for the nearly four million people who work at colleges. The coronavirus pandemic has pummeled budgets, leading to hiring freezes, furloughs, layoffs, and uncertainty about what’s next. How bad is it? The U.S. Bureau of Labor Statistics estimates that the sector has shed tens of thousands of jobs since February.